A partir do conhecimento básico da escoliose, passando pela avaliação dos achados, bases do método Schroth, estratégias e sugestões de treinamento, é com enorme prazer que a ESTAÇÃO LIBERDADE CORPO e CLÍNICA ELTH EDIÇÕES trazem para o Brasil a 9ª edição de TRATAMENTO TRIDIMENSIONAL DA ESCOLIOSE: MÉTODO SCHROTH DE ORTOPEDIA RESPIRATÓRIA, de Christa Lehnert-Schroth e Petra Auner-Gröbl.
Verter o pensamento de Katharina Schroth para o português trouxe desafios extras como traduzir do alemão e adequar os termos específicos por ela criados. Nos momentos em que o texto reproduz o linguajar coloquial com o qual Katharina Schroth lidava com seus pacientes, essa forma de comunicação foi respeitada. Assim, a presente obra mescla uma linguagem científica, comum à área de saúde, com termos compreensíveis aos pacientes e suas famílias.
Em TRATAMENTO TRIDIMENSIONAL DA ESCOLIOSE, livro pioneiro sobre tridimensionalidade da escoliose, o leitor encontrará os conceitos biomecânicos da “ortopedia respiratória” criados por Katharina Schroth para remodelar o tronco num desafio crescente de exercícios posturais. Ao mesmo tempo, o texto permite a compreensão da visão inovadora desta abordagem terapêutica em que o paciente deve se tornar autossuficiente no controle de sua condição, e que ao terapeuta cabe educá-lo e conduzi-lo na superação de suas dificuldades, num processo de corresponsabilidade.
Katharina Schroth (22/2/1894 – 19/2/1985), portadora de um desvio da coluna, desenvolveu um método especial de tratamento da escoliose e construiu um sistema verdadeiramente admirável. O método Schroth, assim chamado, ocupa um lugar fundamental no tratamento conservador da escoliose severa.
A publicação desta obra em português, primeira de uma parceria entre a CLÍNICA ELTH EDIÇÕES e a ESTAÇÃO LIBERDADE CORPO (selo editorial da EDITORA ESTAÇÃO LIBERDADE) faz parte da visão da Clínica Elth em promover a educação e estimular o pensamento crítico na área da escoliose e deformidades da coluna. Almejamos que a leitura e utilização deste livro tragam luz a um tema agudo de saúde pública em nosso país.
INFORMAÇÕES
Edição brasileira a partir da nona edição original integralmente revisada e ampliada
Colaboração de: Sandra Käfer (Rohrbach am Kulm, Áustria)
Com prefácios de:
Dr. K. F. Schlegel, médico, professor e diretor da Orthopädische Universitätsklinik (GHS) (Essen)
San.-Rat Dr. Otto Hundt, médico especializado em Cirurgia
Dr. Karl Gross, médico especialista em Ortopedia (Bad Sobernheim)
EQUIPE TÉCNICA
Edição brasileira
Revisão técnica: Thais Alencar Bojadsen e Eleonora Freitas de Paula
SUMÁRIO
Confira o sumário detalhado (clique aqui)
A - Retrospectiva
1 Desenvolvimento do método Schroth de ortopedia respiratória
B - Escoliose
2 Conhecimentos básicos da escoliose
3 Avaliação da escoliose segundo Schroth
4 Alterações fisiopatológicas condicionadas pela escoliose
C - Tratamento segundo Schroth
5 Tratamento tridimensional segundo Schroth
6 Controle de exercícios: considerações críticas sobre as fotografias de controle
7 Exercícios ineficientes ou posturas cotidianas
8 Posições iniciais e posicionamento
9 Estratégias de exercícios e sugestões de exercícios segundo áreas funcionais
10 Exemplos de casos
D - Documentação e avaliação
11 Documentação da evolução e resultados do tratamento
E - Tratamento para escoliose e mais
12 Tratamento na Clínica Katharina Schroth, em Bad Sobernheim
13 Rotina ortopédica diária
Referências bibliográficas
Créditos fotográficos
Índice
| CHRISTA LEHNERT-SCHROTH Christa Lehnert-Schroth nasceu em Meissen, Alemanha, em 1924. Trabalhou como fisioterapeuta de pacientes com escoliose durante cerca de cinquenta anos, utilizando o sistema de ortopedia respiratória desenvolvido por sua mãe com grande sucesso. De 1961 a 1995, Christa Lehnert-Schroth — sempre ladeada de médicos — chefiou a Clínica Katharina Schroth, em Bad Sobernheim. Durante numerosas palestras, artigos, cursos e filmes para fisioterapeutas e médicos, e também registros de exercícios gravados para treinamento domiciliar dos pacientes, Christa apresentava o tratamento tridimensional da escoliose segundo Schroth, de modo a beneficiar muitos pacientes agradecidos, sempre valorizando o legado de sua mãe. Faleceu em 22 de março de 2015. |
| Dra. PETRA GRÖBL Ms. Dra. Petra Gröbl nasceu em Graz, Áustria, em 1968. Estudou ciências desportivas na Universidade Karl Franzens, de 1986 a 1991, formando-se depois em fisioterapia. Desde 2002, Petra Gröbl trabalha intensivamente com biomecânica da coluna vertebral e as causas funcionais da escoliose. Gröbl considera o conceito Schroth a base da ação fisioterapêutica em pacientes escolióticos de qualquer idade, e ensina esse conceito, combinado com o conhecimento baseado em evidências, na Universidade Joanneum. Obviamente, ela também trata seus pacientes escolióticos de acordo com o método. Gröbl encara como um desafio especial o desenvolvimento da compreensão e conscientização do corpo em adolescentes, o que deu origem à sua tese de doutorado, intitulada “Abordagem terapêutica apoiada por jogos de computador para o tratamento fisioterapêutico e desportivo da escoliose”. Em 2012, Gröbl recebeu o título de doutora em ciências naturais. Ela considera que uma compreensão sólida da biomecânica é essencial para o sucesso do tratamento, junto a exercícios corretos, além de habilidades pedagógicas para garantir a adesão dos pacientes. Para ela, o importante é transmitir esse entendimento e foi uma honra ter contribuído à oitava edição deste livro. |
| Livro | |
| Tradutor | Renate Müller |
|---|---|
| Formato | 21x27cm |
| Páginas | 240 |
| ISBN | 978-65-86068-68-9 |