François Dosse pelo Brasil

Novembro foi um mês recheado de lançamentos para a Editora Estação Liberdade! Entre eles, A saga dos intelectuais franceses 1944-1989: Volume II – O futuro em migalhas (1968-1989), de François Dosse, traduzido por Leila de Aguiar Costa. O lançamento contou com a presença de Dosse pelo Brasil a convite da Embaixada da França e da Estação Liberdade. Dosse passou por São Paulo, Belo Horizonte e Rio de Janeiro, para palestras, sessão de autógrafos, bate-papo e entrevistas.

Em sua décima visita ao país tropical (fez questão de contar as vindas!), Dosse desembarcou em solo brasileiro em plena onda de calor de 38º graus, certamente o choque cultural não foi a parte mais marcante para o autor. No dia 16/11, o autor deu sua primeira palestra "Os intelectuais pós-68" no Centro MariAntonia da USP em São Paulo. A conferência foi gravada pela casa e em breve estará disponível no Youtube. 

François Dosse em sua conferência no Centro MariAntonia da USP. Da esquerda para direita: Angel Bojadsen, François Dosse e a intérprete Marly Peres.

Logo após a conferência, Dosse seguiu para um jantar na residência consular francesa. 

Da esquerda para direita: François Dosse, Yves Teyssier d’Orfeuil e Angel Bojadsen.

Depois do primeiro dia de evento, Dosse começou sua sexta-feira (17/11), com direito a bate-papo e entrevista para a Rádio São Paulo, com os alunos do professor Maxime Chapuis, do colégio Lycée Pasteur de São Paulo. A entrevista, em francês, já está disponível no site e no Spotify do colégio. 

Ouça pelo Spotify

Veja a galeria de fotos e mais informações

François Dosse na entrevista para a web rádio do colégio Lycée Pasteur de São Paulo.

Mais tarde, na Livraria da Vila Fradique, Dosse apresentou sua fala "Migalhas em reconstrução" com mediação de Lívia Drummond. Após uma conversa descontraída sobre o tema, autografou A saga dos intelectuais franceses 1944-1989: Volume II – O futuro em migalhas (1968-1989).

No dia seguinte, Dosse se encaminhou para um almoço de comemoração com o diretor editorial da Estação Liberdade, Angel Bojadsen e amigos. O bobó de camarão ficou a cargo de Thais Bojadsen.

No dia 19/11, foi a vez de Belo Horizonte receber o autor. Convidado a participar do Festival Literário Internacional de Belo Horizonte - FLI BH, Dosse saiu um pouco da sua zona de conforto com a mesa “Pensar, sentir e viver junto hoje: convites à experiência em tempos de vida digital”. Além do autor, a mesa foi composta por Deivison Faustino e mediada por Isabelle Chagas.

A passagem por BH foi bem rápida, mas François Dosse foi muito bem recebido pelo Adido de Coop. e Ação Cultural da Embaixada da França em Minas Gerais, Vincent Nédélec.

Chegando em seu último destino, Dosse desembarcou no Rio de Janeiro em 20/11. Se em São Paulo, a onda de calor chegava a 38º, na cidade maravilhosa a sensação térmica passava facilmente de 39º, e claro, que nosso francês não resistiu e se rendeu às praias cariocas, levando consigo o nosso diretor editorial Angel Bojadsen.

A Livraria da Travessa Leblon, que impressionou Dosse com bela vitrine temática com livros dele, acolheu nosso historiador no dia 21/11, com direito a sessão de autógrafos e conversa. “Maio de 1968 e depois o que restou" foi o tema escolhido para a ocasião, com mediação de Angel Bojadsen e competente tradução de Milena Duchiade. Antes disso, houve visita à filial da travessa em Ipanema.

Em seu último dia no Brasil, após visitar a livraria da editora da Universidade do Estado do Rio de Janeiro e ser recebido com tapete vermelho (seus livros antigos também estavam disponíveis!), o autor participou de uma entrevista para a Revista Maracanan, publicação científica editada pelo corpo docente do Programa de Pós-graduação em História da UERJ.

Na sequência, Dosse participou de um evento com os alunos e professores da mesma universidade. O tema da conferência ele sabia de cor: “A saga dos intelectuais franceses (1968-1989)”, com mediação da professora Lúcia Bastos. Nosso diretor embarcou na tradução consecutiva, e (fala dele) “quase perdeu o rumo” com o calor e a euforia que foi o evento.

Após apresentar sua palestra, o autor foi ovacionado pelos alunos, professores e amigos presentes, encantados por sua simpatia e seu talento. Enfrentou estoicamente a fila de autógrafos e os pedidos de foto, e até livros antigos o autor assinou com o maior prazer. Ficou encantado com seu melhor momento da estada brasileira.

E foi assim a semana do escritor, historiador e epistemólogo, especializado em história intelectual, François Dosse pelo Brasil. Foi um prazer e uma honra recebê-lo no Brasil. Já estamos contando os dias para a próxima!

Veja mais fotos em nossa galeria.